Aire acondicionado mediterráneo 50 Hz con unidades divididas, enchufe de puerto y cable

(requiere generador de 11 kW 50Hz aprox.)

Mediterranean Air Conditioning 50 Hz with split units, shore socket and cable (Generator

11Kw ca. 50Hz required)

Aire acondicionado para la cabina de popa adicional 50/60Hz con unidad dividida (requiere

cabina de popa adicional y aire acondicionado general)

Fourth aft cabin air conditioning 50/60Hz with split unit (fourth aft cabin and general air

conditioning options required)

Antifouling negro autopulimentable (hélices no incluidas)

Black self polishing antifouling (propellers not included)

Hélice de proa on/off con doble control en cubierta principal y flybridge (no disponible con

hélice proporcional)

On/off bow thruster with double control in main deck and fly (proportional bow thruster not

available)

Generador de 17,5 kW aprox. (230V-50Hz) con separadores de humo y agua y prefiltro Racor

con cartucho y separador de agua – Precio extra

17.5kW ca. generator (230V-50Hz) with fume and water separators and Racor pre-filter with

filter cartridge and water separator - Extra price

Inversor 2500W (230V - 50Hz)

Inverter 2500W (230V - 50Hz)

Kit de iluminación (luces de cortesía por el suelo, cubierta y flybridge, luces de amarre (dos),

luces decorativas retráctiles en proa (dos), iluminación azul en el salpicadero de cubierta

principal, luces decorativas azules en el cockpit)

Lighting kit (courtesy lights all along the floor, on deck and Flybridge, mooring lights (two),

retractable bow decorative lights (two), blue lighting along the main deck dashboard, blue

decorative lights for cockpit sides)

Pasarela retráctil electrohidráulica de acero inoxidable, con suelo de teca y pasamanos

Electro-hydraulic retractable stainless steel gangway, with teak floor and handrail

Plataforma hidráulica – capacidad de elevación 400kg, con suelo de teca maciza y escalera

para subir y bajar

Hydraulic Platform - lifting capacity 400kg (882lbs), with solid teak floor and ladder for

descent and ascent to platform

Estabilizador giroscópico (Seakeeper 6) con ConnectBox integrada (requiere generador de

17,5kW aprox. 50Hz)

Gyroscopic stabilizer (Seakeeper 6 Gyro) with integrated ConnectBox (17.5kW ca. 50Hz

generator required)

Puerta de apertura manual para acceso desde el pasillo lateral derecho al puesto de mando,

con ventana integrada – Precio extra

Manual opening door for access from right side walkway to the piloting place, with

integrated manual window - Extra price

Vinoteca en el salón (50/60Hz)

Wine cooler in the salon (50/60Hz)

Lavavajillas (50/60Hz)

Dishwasher (50/60Hz)

Lavadora-secadora (230V-50Hz) en pasillo de la cabina principal

Washing machine-tumble dryer (230V-50Hz) in master cabin companionway

Cabina de popa adicional con baño (WC, lavabo y ducha), accesible desde la plataforma de

popa, en lugar del compartimento de almacenamiento de popa (excluye versión con baño en

almacenamiento de popa)

Fourth aft cabin with bathroom (WC, basin and shower), accessible from the aft platform,

instead of the aft storage compartment (it excludes Aft storage compartment with bathroom)

Molinetes de amarre (dos) con interruptor de pie y luz dedicada

Mooring winches (two) with foot switch in housing and dedicated lighting

Asa de acero inoxidable desmontable para soporte de escalera de baño (precio por unidad –

máx. dos)

Removable stainless steel handle for swim ladder support (price for each - max quantity:

two)

Hard Top de fibra de vidrio, con techo blando eléctrico abatible, techo de microfibra y luces

LED (excluye Hard Top con paneles solares y Bimini Top)

Hard Top made of fiberglass, with electrically openable soft top with microfiber ceiling with

LED lighting (it excludes Hard Top with solar panels and Bimini Top)

Toldo eléctrico de privacidad en el cockpit

Privacy electrical sunshade in the cockpit

Funda protectora para barra húmeda, sofás y solárium en el flybridge

Covers kit for wet-bar, sofas and sunpad on the Flybridge

Antena de TV terrestre digital con cableado para antena, instalación satelital y conexión

HDMI

Digital terrestrial TV antenna with TV antenna connection cables, satellite wiring and HDMI

connection cables

Contador de cadena de ancla con control domótico

Anchor chain counter via domotic control

GPS plotter con pantallas de 12'' (una en flybridge + dos en salón) – Precio extra

GPS Chart plotter 12'' screens (one Fly + two Salon) Extra price

Cámaras en sala de motores y cockpit (excluye opción Garmin Surround View System)

Cameras in the engine room and in the cockpit (it excludes the Garmin Surround View

System option)

Hard Top de fibra de vidrio, con techo blando eléctrico abatible, techo de microfibra y luces

LED (excluye Hard Top con paneles solares y Bimini Top)

Hard Top made of fiberglass, with electrically openable soft top with microfiber ceiling with

LED lighting (it excludes Hard Top with solar panels and Bimini Top)

Toldo eléctrico de privacidad en el cockpit

Privacy electrical sunshade in the cockpit

Funda protectora para barra húmeda, sofás y solárium en el flybridge

Covers kit for wet-bar, sofas and sunpad on the Flybridge

Antena de TV terrestre digital con cableado para antena, instalación satelital y conexión

HDMI

Digital terrestrial TV antenna with TV antenna connection cables, satellite wiring and HDMI

connection cables

Contador de cadena de ancla con control domótico

Anchor chain counter via domotic control

GPS plotter con pantallas de 12'' (una en flybridge + dos en salón) – Precio extra

GPS Chart plotter 12'' screens (one Fly + two Salon) Extra price

Cámaras en sala de motores y cockpit (excluye opción Garmin Surround View System)

Cameras in the engine room and in the cockpit (it excludes the Garmin Surround View

System option)

Sistema eléctrico de elevación para TV en el salón

TV lift electrical mechanism in the salon

Conexión de datos WiFi + 4

WiFi + 4G data connection

Radio estéreo Fusion con entrada óptica digital, USB y Bluetooth, conectada a cuatro

altavoces y subwoofer en salón, con función "modo fiesta" (no disponible versión con dos

altavocesç9

Radio Stereo Fusion with optical digital input for connecting the radio to the TV, with USB

port and Bluetooth connection, connected to four loudspeakers and subwoofer in the salon,

with party mode function (radio with two loudspeakers not available)

Módulos de ambiente TF (con o sin base de almacenamiento) en estructura gris para el

cockpit, con fundas (4 módulos – excluye opción de 6 módulos)

TF terrace atmosphere modules (with or without storage base) with grey colour structure, for

cockpit area, with covers (4 modules - it excludes the 6 modules option)

Mesa de cockpit de teca sintética ajustable en altura con patas de aluminio, alas plegables,

no desmontable, con posición regulable (excluye versión desmontable y de teca natural)

Height-adjustable synthetic teak cockpit table with aluminium leg, foldable wings, non-

dismountable, with adjustable position (it excludes dismountable table and natural teak

table)

Mueble lateral en el cockpit (estribor)

Piece of furniture in the cockpit on starboard side

La Empresa presenta la información de esta embarcación de buena fe