A medida que te acerques a Ospana, notarás su amplia plataforma de natación, que facilita el embarque desde el muelle o el bote auxiliar. Desde la plataforma de natación, pasa a través de la puerta del espejo de popa hacia el espacioso cockpit de popa, donde la cubierta de teca y los asientos fijos te dan la bienvenida a bordo. El cockpit está cuidadosamente cerrado con lona y isinglass, creando un versátil y protegido espacio de vida al aire libre, perfecto para relajarse en anclaje o en navegación. Debajo de los asientos, hay un conveniente almacenamiento para defensas, líneas y equipo adicional.

Desde el cockpit, tienes fácil acceso hacia adelante a través de amplias y seguras cubiertas laterales protegidas por altas barandillas de acero inoxidable. Avanzar por las cubiertas laterales te lleva a la proa, donde un robusto ancla está listo para noches sin preocupaciones en anclaje.

De vuelta en el cockpit, entra al salón principal a través de la gran puerta de vidrio corrediza. Inmediatamente al entrar, el salón se siente abierto y aireado gracias a las grandes ventanas panorámicas que llenan el espacio de luz natural. A estribor, hay un sofá convertible que se transforma fácilmente en una cama adicional para los huéspedes. Al otro lado, a babor, un mueble de entretenimiento empotrado alberga un televisor de pantalla plana Toshiba, proporcionando el lugar perfecto para relajarse después de un día en el agua.

Hacia adelante en el lado de babor, encontrarás la cocina, diseñada cuidadosamente para cruceros prolongados. Está equipada con una estufa de gas propano Eno, un microondas de convección Cuisinart y un refrigerador ingeniosamente ubicado debajo del asiento del timón inferior a estribor.

La estación de timón inferior, situada a estribor, ofrece una visibilidad dominante para navegar desde adentro. Una puerta lateral corrediza junto al timón proporciona acceso rápido a la cubierta lateral, haciendo que el manejo de líneas y las operaciones de atraque sean sin esfuerzo, una característica destacada para la navegación en solitario o con pocas manos.

Avanzar hacia adelante y bajar unos escalones te lleva a las acomodaciones inferiores. En la proa se encuentra la cabina principal, que cuenta con una cómoda cama en isla en el centro, flanqueada por armarios y generoso espacio de almacenamiento en cajones. La luz natural y la ventilación crean una sensación brillante y acogedora, perfecta para noches de descanso a bordo.

Adyacente a la cabina, a estribor, está el baño, configurado como un conveniente baño húmedo. Cuenta con una ducha moldeada, lavabo y inodoro, todo integrado en un diseño fácil de limpiar, ideal para la vida a bordo compacta o cruceros de larga distancia.

Desde una perspectiva mecánica, Ospana está impulsada por un confiable motor diésel Cummins que muestra poco menos de 2,100 horas, ofreciendo un equilibrio comprobado de rendimiento y economía de combustible. Un generador Onan proporciona energía lejos del muelle, y los propulsores de proa y popa hacen que maniobrar en marinas estrechas o anclajes concurridos sea sin estrés.

Cada espacio a bordo de Ospana refleja el espíritu práctico y marino por el que es conocida la serie Swift Trawler, y está cuidadosamente equipada para hacer que tu experiencia de crucero sea cómoda, segura y fácil.

Ya sea que tus sueños incluyan completar el Gran Bucle de América o simplemente explorar tus destinos costeros favoritos, Ospana es una hermosa oportunidad lista para navegar.

El salón a bordo del Ospana es un espacio brillante y acogedor diseñado tanto para la relajación como para la funcionalidad, ideal para cruceros prolongados o cómodas noches ancladas. Ventanas expansivas rodean el área, permitiendo que abundante luz natural inunde el interior y ofreciendo vistas panorámicas de su entorno, ya sea en navegación o atracado.

Al entrar por la gran puerta corrediza de vidrio del cockpit, notarás de inmediato la sensación abierta y aireada del espacio. A estribor, un cómodo sofá convertible ofrece amplias plazas para los invitados y se transforma fácilmente en una litera adicional, perfecta para acomodar a visitantes nocturnos. Al otro lado, a babor, un elegante armario empotrado alberga un televisor de pantalla plana Toshiba, proporcionando entretenimiento cuando es hora de relajarse. La carpintería está elaborada en un acabado de madera rica que complementa la tapicería de tonos claros y neutros y la estética cálida general del interior.

El salón cuenta con un hermoso y duradero suelo que soporta las exigencias de la navegación mientras añade a la sensación general de calidad y artesanía. En el techo, la iluminación empotrada proporciona un suave y uniforme resplandor por las noches, mientras que las grandes ventanas laterales se abren para ventilación, trayendo aire fresco al espacio habitable en días templados.

Hacia adelante en el lado de babor, el salón se conecta sin problemas con la cocina, manteniendo los principales espacios de vida sociales y abiertos. Mientras tanto, la estación de mando inferior a estribor asegura que el capitán siempre sea parte de la conversación, ya sea en navegación o atracado.

Gracias a su inteligente distribución, abundante luz y muebles cómodos, el salón del Ospana es igualmente adecuado para tranquilas mañanas con una taza de café, animadas reuniones con amigos o acogedoras noches después de un día de aventura en el agua. Cada detalle refleja el enfoque reflexivo de Beneteau para crear un entorno de vida a bordo funcional y elegante.

La cocina a bordo de Ospana es un espacio de trabajo eficiente y cuidadosamente diseñado, perfectamente adecuado para la vida a bordo o cruceros prolongados. Ubicada estratégicamente en la parte delantera del lado de babor del salón, sigue siendo parte de la atmósfera social mientras proporciona todo lo necesario para la preparación de comidas en el mar o anclado.

El diseño es compacto pero altamente funcional, ofreciendo abundante espacio en la encimera y soluciones de almacenamiento inteligentes al alcance de la mano. La encimera se extiende a lo largo de la cocina, proporcionando suficiente espacio para la preparación de alimentos sin sentirse apretado, y los atractivos armarios de madera ofrecen múltiples cajones y compartimentos para almacenar utensilios de cocina, utensilios, productos secos y provisiones.

En el corazón de la cocina se encuentra una estufa de gas propano Eno con dos quemadores, que ofrece la capacidad de respuesta y conveniencia de la cocina a gas, una opción preferida por muchos navegantes experimentados. Adyacente a la estufa hay un horno de microondas de convección Cuisinart, que te permite hornear, asar o calentar comidas rápidamente sin necesidad de un horno de tamaño completo. Juntos, estos electrodomésticos hacen que la cocina sea altamente versátil, ya sea que estés preparando un desayuno rápido o una cena completa en anclaje.

Debajo del asiento del timón, ingeniosamente integrado en el diseño, hay una unidad de refrigerador/congelador que proporciona amplio almacenamiento en frío para artículos perecederos. Su ubicación permite un fácil acceso tanto desde la cocina como desde el timón inferior, lo que facilita tomar un refrigerio rápido en alta mar.

La cocina está equipada con detalles prácticos como un fregadero de acero inoxidable con un grifo de altura elevada, lo que hace que lavar los platos y limpiar sea sencillo. Los armarios superiores proporcionan almacenamiento adicional para platos, vasos y artículos de despensa, mientras que grandes ventanas laterales sobre la encimera de la cocina permiten la entrada de luz natural y ventilación, asegurando que el área se mantenga brillante y ventilada.

El suelo debajo de la cocina coincide con el del salón, creando un flujo cohesivo y elegante en toda el área principal de estar. Materiales duraderos y fáciles de limpiar aseguran que la cocina resista el uso diario, ya sea en alta mar o en el muelle.

Todo en la cocina de Ospina refleja la cuidadosa atención de Beneteau por crear un espacio que sea altamente funcional sin sacrificar la comodidad o la estética. Es un espacio práctico y acogedor que hace que preparar comidas a bordo sea un verdadero placer, y una razón más por la que Ospana está perfectamente equipada para cruceros serios.

La estación de timón inferior a bordo de Ospana está diseñada para una navegación confiada y cómoda, ofreciendo una excelente visibilidad, controles ergonómicos y un diseño intuitivo, elementos críticos para la realización de pasajes seguros o un relajante crucero costero.
Ubicada a estribor en el extremo delantero del salón, la estación de timón proporciona una vista dominante a través de las grandes ventanas envolventes, asegurando líneas de visión sobresalientes ya sea en navegación o al atracar. Una puerta lateral corrediza adyacente a la estación de timón se abre directamente al puente lateral, permitiendo un acceso rápido durante el manejo de líneas o el anclaje, y haciendo que el crucero con pocas manos sea notablemente fácil.

La estación de timón está completamente equipada con un plotter de cartas Raymarine C90, posicionado perfectamente para una navegación rápida, y un control de piloto automático Raymarine ST70, que simplifica la gestión de rumbo durante pasajes más largos. Los ajustes de trimado se realizan fácilmente con los controles de tab de trimado Lenco, mientras que el atraque y la maniobra se manejan sin esfuerzo gracias a los controles de propulsores de proa y popa Max Power ubicados al alcance de la mano. El panel de control del molinete Lewmar permite al capitán desplegar o recuperar el ancla sin tener que abandonar la estación de timón, proporcionando un control completo de las operaciones de anclaje.



Una brújula magnética está montada de manera prominente en la estación de timón, asegurando un respaldo de navegación tradicional cuando sea necesario, y un radio VHF Raymarine 240 mantiene la comunicación clara y confiable con marinas, puentes y otras embarcaciones. El panel de control del generador Cummins Onan está convenientemente ubicado en la estación de timón, permitiendo un fácil monitoreo y operación mientras se navega o se está anclado. También se incluye un medidor de posición del timón, proporcionando retroalimentación en tiempo real sobre los ángulos del timón para un manejo preciso, especialmente útil en maniobras en espacios reducidos.



La comodidad es una prioridad en la estación de timón, con un asiento de timón de doble ancho que ofrece mucho espacio para que el capitán y un compañero se sienten uno al lado del otro. El asiento está perfectamente posicionado para mantener una excelente visibilidad mientras se mantienen todos los equipos de navegación, controles y sistemas de monitoreo del motor fácilmente al alcance de la mano.



La estación de timón inferior de Ospina logra un equilibrio perfecto entre forma y función, ofreciendo un centro de mando cuidadosamente diseñado que hace que cada milla recorrida sea más segura, cómoda y placentera.

La suite principal a bordo de Ospana ofrece un refugio privado y cómodo que se siente sorprendentemente espacioso para un barco de este tamaño. Ubicada en la proa, cuenta con una cama isla en el centro, proporcionando fácil acceso desde ambos lados, un diseño muy deseable para la comodidad en cruceros prolongados.

La cama en sí es de generosas dimensiones y está equipada con un colchón de alta calidad, ofreciendo un lugar reparador para relajarse después de un día en el mar. Dos mesitas de noche empotradas flanquean la cama, cada una con prácticos compartimentos de almacenamiento para objetos personales, libros o electrónicos. En la parte superior, una gran escotilla de apertura no solo llena la suite de luz natural durante el día, sino que también proporciona una excelente ventilación para brisas frescas en anclaje. Además de la escotilla, dos portlights de apertura a babor y estribor mejoran aún más el flujo de aire y la luz, creando un espacio brillante y acogedor.

El almacenamiento ha sido cuidadosamente integrado en toda la suite principal. Los armarios colgantes a babor y estribor ofrecen amplio espacio para ropa y equipo, mientras que los cajones adicionales debajo de la cama maximizan el uso de cada pulgada disponible para viajes más largos. Estanterías y compartimentos también están incorporados en el diseño de la suite, permitiendo una fácil organización sin desorden.

La elegante carpintería de madera y los acabados se combinan maravillosamente con las telas ligeras y neutras y la suave iluminación superior, creando una atmósfera cálida y refinada. Detalles prácticos como luces de lectura, fácil acceso a los interruptores de luz y puertas de privacidad mejoran la funcionalidad de la suite sin sacrificar su sensación elegante.

En general, la suite principal de Ospana está cuidadosamente diseñada para ofrecer una verdadera atmósfera de "hogar lejos del hogar", proporcionando a los propietarios comodidad, almacenamiento y un toque de lujo, ya sea pasando un fin de semana a bordo o embarcándose en un viaje de larga distancia.

La cabina de invitados a bordo de Ospana está ubicada a babor, a solo unos pasos del salón principal, y ofrece un espacio acogedor y bien diseñado para los visitantes a bordo. Es una cabina sorprendentemente cómoda, lo que la hace ideal para huéspedes nocturnos, niños o incluso como un cuarto de almacenamiento o utilitario adicional cuando se navega con poca tripulación.

Dentro, la cabina está equipada con una litera gemela, dispuesta a lo largo del costado del casco, con un colchón acolchado que proporciona un lugar de descanso acogedor. Una gran ventana de puerto permite que entre mucha luz natural durante el día, al tiempo que proporciona una excelente ventilación, una característica importante para la comodidad durante las noches cálidas a bordo.

A pesar de su tamaño compacto, la cabina de invitados es muy funcional. Un armario ofrece un espacio dedicado para la ropa de los huéspedes, chaquetas o equipo adicional, mientras que estanterías y cajones crean almacenamiento adicional para objetos personales. Toques prácticos como luces de lectura, iluminación bien colocada en el techo y armarios de madera cuidadosamente acabados le dan a la habitación un ambiente pulido y náutico que coincide con el resto del interior de Ospina.

Convenientemente ubicada justo enfrente del baño, los huéspedes tienen fácil acceso privado al baño sin necesidad de pasar por el salón o molestar otras áreas del barco. Este diseño hace que las estancias prolongadas a bordo sean cómodas y convenientes para todos.

Ya sea recibiendo amigos durante unos días, llevando a la familia para un viaje de fin de semana o simplemente necesitando almacenamiento adicional organizado durante un viaje más largo, la cabina de invitados de Ospina proporciona un espacio versátil y bien equipado que se adapta perfectamente al estilo de vida del Swift Trawler.

La cabeza a bordo de Ospana está diseñada de manera reflexiva para máxima practicidad y facilidad de uso, un ajuste perfecto para el que vive a bordo o el crucero de larga distancia. Ubicada a estribor, justo al otro lado de la escalera de acceso desde la cabina de invitados y hacia adelante del salón, es fácilmente accesible desde los alojamientos del propietario y de los invitados.

Configurada como un baño húmedo, todo el espacio está moldeado en una unidad sin costuras y fácil de limpiar, combinando la ducha, el lavabo y el inodoro en un área funcional y eficiente. Este diseño maximiza el espacio sin sacrificar la comodidad, y es ideal para las demandas de la navegación donde la practicidad es clave.

Un tocador moldeado con lavabo integrado proporciona un conveniente espacio en la encimera para las rutinas diarias, mientras que un armario con espejo en la parte superior ofrece almacenamiento para artículos de tocador y objetos personales. El inodoro marino de descarga manual está posicionado para permitir un uso cómodo incluso en navegación, y el área de ducha moldeada está equipada con un rociador de mano, asegurando duchas rápidas y eficientes sin crear desorden innecesario o daños por agua en otros lugares.

La luz natural y la ventilación son proporcionadas por una ventana de puerto que se abre, lo que también ayuda a mantener el espacio fresco y seco después de su uso. La iluminación superior y de tarea asegura que la cabeza esté bien iluminada tanto de día como de noche, aumentando la comodidad y la usabilidad del espacio.

Terminado en tonos brillantes y neutros y materiales duraderos, la cabeza de Ospana se siente limpia, funcional y espaciosa en relación con el tamaño general del barco. Ya sea que estés a bordo por un fin de semana o varios meses, esta cabeza está diseñada para ser fácil de mantener y genuinamente cómoda de usar, una característica esencial para la vida a bordo de un trawler de crucero capaz como Ospana.

El flybridge a bordo de Ospana ofrece una vista dominante del agua y un excepcional espacio al aire libre, ideal tanto para navegar como para entretener. Diseñado para facilitar la operación, la comodidad y la seguridad, el flybridge es un verdadero punto destacado del diseño del Swift Trawler 34.

Accedido por una escalera moldeada desde el cockpit de popa, el flybridge es espacioso y está cuidadosamente dispuesto. Hacia adelante, la estación de mando superior refleja la inferior con un conjunto completo de electrónica y controles para una operación sin problemas desde arriba. El timón está equipado con un plotter de cartas Raymarine C90 para navegación, controles de piloto automático Raymarine ST70 para gestión de curso sin manos, y controles de tab de trim Lenco para ajustar la actitud de navegación de la embarcación. Los controles de propulsores de proa y popa Max Power permiten maniobras precisas en espacios reducidos, mientras que los controles de molinete Lewmar permiten operaciones de anclaje fáciles directamente desde el timón. El equipo adicional incluye un radio VHF Raymarine 240 para comunicaciones, un medidor de posición del timón para retroalimentación de dirección, y una brújula tradicional montada para referencia rápida de curso.

El asiento de timón de doble ancho ofrece cómodas acomodaciones para el capitán y un acompañante, permitiendo que dos personas disfruten de vistas dominantes mientras navegan. Excelentes líneas de visión en todas las direcciones hacen que la navegación sea fácil y sin estrés, ya sea atravesando un puerto deportivo concurrido o navegando a lo largo de la costa.

Detrás del timón, el flybridge se abre a un amplio espacio de cubierta, perfecto para relajarse, entretener o tomar el sol. El diseño abierto deja flexibilidad para muebles independientes, y el robusto arco de radar en la parte superior soporta antenas y una lona bimini opcional para sombra. Toda el área está protegida por altas barandillas de acero inoxidable y terminada con un suelo antideslizante para un apoyo seguro, incluso mientras navega.

El flybridge en Ospana combina maravillosamente la vida al aire libre con un serio control operativo, ofreciendo el punto de vista perfecto para todo, desde pasajes prolongados hasta cruceros al atardecer con amigos y familiares.

Ospana está impulsada por un confiable motor diésel turbo Cummins QSB 5.9 de seis cilindros, que produce 425 caballos de fuerza, con poco menos de 2,100 horas en el medidor. Conocido por su rendimiento suave y eficiencia de combustible, el Cummins QSB 5.9 se combina perfectamente con el casco de semi-desplazamiento del Swift Trawler 34, ofreciendo una excelente mezcla de velocidad de crucero, alcance y economía. El motor está acoplado a una transmisión ZF-85A, que proporciona cambios suaves y receptivos para un manejo seguro tanto en navegación como en el muelle. Un sistema de filtro de combustible Racor asegura una entrega de diésel limpia al motor, una característica esencial para un funcionamiento sin problemas durante cruceros de larga distancia.

El mantenimiento se facilita con un sistema de cambio de aceite Reverso, que permite cambios de fluidos rápidos y limpios para el motor, la transmisión y el generador. Para una mayor maniobrabilidad, Ospana está equipada con propulsores de proa y popa Max Power, que ofrecen un control preciso al atracar en espacios reducidos o al navegar por marinas desafiantes. Las aletas de trimado Lenco proporcionan la capacidad de ajustar la actitud de navegación del barco, mejorando la eficiencia y la comodidad de los pasajeros en una variedad de condiciones marítimas.

Para el control climático a bordo, Ospana está equipada con dos acondicionadores de aire Cruisair de ciclo inverso con bombas de calor, manteniendo el interior cómodo durante todo el año, ya sea enfriando en verano o calentando durante las frías mañanas. Las necesidades de agua caliente doméstica son atendidas por un calentador/caldera Nautic B325, que proporciona un suministro constante de agua caliente para duchas, uso en la cocina y comodidad general, ya sea en navegación o anclado.

En conjunto, los sistemas mecánicos de Ospana reflejan un cuidado reflexivo, una fiabilidad probada y comodidad de crucero, lo que la convierte en una opción destacada para cualquiera que esté listo para embarcarse en el Gran Loop de América o en aventuras costeras.

Ospana está equipada con un generador Cummins Onan de 7.5 kW, que proporciona suficiente energía para todos los sistemas a bordo cuando está lejos del muelle. Este generador está bien adaptado a las necesidades del Swift Trawler 34, capaz de hacer funcionar el aire acondicionado del barco, los electrodomésticos de la cocina y los cargadores de baterías simultáneamente, asegurando una completa independencia mientras navega en anclajes remotos o durante estancias prolongadas en el ancla. Silencioso y eficiente, el generador refleja el mismo enfoque en la fiabilidad y el confort que se encuentra en el resto de los sistemas de Ospana.

El sistema eléctrico del barco está cuidadosamente diseñado para apoyar una navegación cómoda y autosuficiente. Las conexiones de energía en tierra están disponibles para el servicio en el muelle, alimentando un panel eléctrico AC/DC bien organizado ubicado dentro del salón, lo que permite un fácil monitoreo y gestión de la energía a bordo. El banco de baterías de servicio proporciona una capacidad robusta para hacer funcionar luces, electrónica, refrigeración y otras necesidades diarias, con baterías de arranque dedicadas que aseguran arranques fiables incluso después de anclajes prolongados.

La carga es manejada por un cargador de baterías eficiente, manteniendo todas las baterías cargadas ya sea conectadas a la energía en tierra o alimentadas por el generador. Un sistema de 12 voltios de corriente continua alimenta cargas esenciales como bombas de sentina, electrónica de navegación y iluminación, mientras que el sistema de 120 voltios de corriente alterna suministra energía para electrodomésticos más grandes, enchufes y aire acondicionado. El diseño eléctrico general del barco es ordenado, accesible y claramente etiquetado, lo que facilita la solución de problemas y reduce el tiempo de inactividad.

Juntos, el generador y los sistemas eléctricos a bordo de Ospana proporcionan la redundancia, capacidad y fiabilidad que los navegantes serios exigen. Ya sea pasando días fuera de la red o simplemente asegurando comodidad mientras navega, estos sistemas hacen que Ospana sea excepcionalmente adecuada para viajes de larga distancia y vida a bordo.

Complementando las capacidades de crucero de Ospina se encuentra un bote auxiliar inflable West Marine PRU-3 de 2017, emparejado con un motor fuera de borda Mercury de 3.5 HP de cuatro tiempos. Este conjunto de bote auxiliar ofrece el equilibrio perfecto entre portabilidad, durabilidad y funcionalidad, facilitando la exploración de anclajes, realizar recados rápidos en tierra o disfrutar de una tarde tranquila en el agua.

El West Marine PRU-3 es un dinghy robusto y confiable, diseñado con un sistema de tubo de Hypalon de tres cámaras para una excelente resistencia a los pinchazos y durabilidad a largo plazo. Con poco más de 8 pies de largo (2.44 metros) y un peso aproximado de 70 libras, el PRU-3 es lo suficientemente liviano como para ser desplegado y recuperado fácilmente, al mismo tiempo que ofrece un paseo estable y seco para dos a tres pasajeros. Su piso de aire de alta presión proporciona una plataforma rígida y estable mientras mantiene el peso total bajo para un manejo fácil.

Emparejado con el bote auxiliar se encuentra un motor fuera de borda Mercury de 3.5 HP de cuatro tiempos, conocido por su fiabilidad, funcionamiento silencioso y eficiencia de combustible. Liviano y fácil de operar, el Mercury de 3.5 HP es ideal para uso en botes auxiliares, ofreciendo suficiente potencia para mover fácilmente el PRU-3 a través de aguas de puerto, playas y pequeñas bahías sin complejidades innecesarias ni demandas de mantenimiento. El tamaño compacto del motor también facilita su montaje y desmontaje para almacenamiento.

Juntos, esta combinación de bote auxiliar y motor fuera de borda proporciona a los propietarios de Ospina la libertad de acceder a las costas, explorar calas tranquilas o visitar barcos vecinos con facilidad. Ya sea para satisfacer necesidades prácticas durante viajes más largos o para añadir un elemento divertido a los días en anclaje, el bote auxiliar es una pieza esencial de equipo para mejorar la vida a bordo.

La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.