COMET 65s, 2003, BRUCE FARR, REFIT 2023 CON NUEVO CASCO AZUL, PULIDO DE CUBIERTA, NUEVA ELECTRÓNICA GARMIN CON RADAR, NUEVO APAREJO DE CAÑA, NUEVA TAPICERÍA EXTERIOR, NUEVA MESA EXTERIOR DE TECA. CUBIERTA DE TECA, 1 x 140 HP YANMAR + TRIPLE ABB. HÉLICE DE PROA, INTERIORES DE CEREZO AMERICANO CON 4 CAMAROTES Y CAMAROTE DEL ARMADOR EN POPA, 3 BAÑOS, 2 CABINAS DE DUCHA, REVISIÓN GENERAL DE SISTEMAS DE GENERADORES, POTABILIZADORA, AIRE ACONDICIONADO. VELA DE ESTAY DESMONTABLE, BAUPRÉS DE ACERO, ENROLLADOR ELÉCTRICO, UNIDAD DE POTENCIA HIDRÁULICA (BASE DE LA VELA MAYOR, ESTAY TRASERO, VANG), PLATAFORMA DE BAÑO DE POPA CUBIERTA DE TECA, TOLDO DE BARRO Y BIMINI

El COMET 65 S diseñado por B. Farr es un elegante crucero rápido ideal para la navegación familiar y oceánica. Se caracteriza por grandes espacios sobre cubierta y bajo cubierta con áreas para tomar el sol, doble cabina, plataforma de baño de popa que se abre, el gran camarote del propietario en popa y los cómodos 3 camarotes de invitados, así como el camarote de la tripulación. Los finos acabados interiores de cerezo americano, los refuerzos de Kevlar en el casco y la cubierta, los aceros sobredimensionados para las placas de cadena y el equipamiento de cubierta contribuyen a confirmar la excelente calidad de construcción del COMET 65 S "FOLLIA". Varios mantenimientos realizados en 2023, incluida la pintura del casco, el mástil y la botavara con reemplazo del aparejo de la caña, instrumentación electrónica ....

Nota sobre el precio: IVA Incluido

English
COMET 65s, 2003, BRUCE FARR, REFIT 2023 WITH NEW BLUE HULL, DECK POLISHING, NEW GARMIN ELECTRONICS WITH RADAR, NEW ROD RIGGING, NEW EXTERIOR UPHOLSTERY, NEW TEAK EXTERIOR TABLE. TEAK DECK, 1 x 140 HP YANMAR + TRIPLE ABB. BOW THRUSTER, AMERICAN CHERRY INTERIORS WITH 4 CABINS AND AFT OWNER'S CABIN, 3 BATHROOMS, 2 SHOWER CUBICLES, GENERAL OVERHAUL OF GENERATOR SYSTEMS, WATERMAKER, AIR CONDITIONING. REMOVABLE STAYSAIL, STEEL BOWSPRIT, ELECTRIC FURLER, HYDRAULIC POWER UNIT (MAINSAIL BASE, BACKSTAY, VANG), TEAK-COVERED STERN SWIM PLATFORM, MUD CANOPY AND BIMINI

The COMET 65 S designed by B. Farr is an elegant fast cruiser ideal for family and ocean sailing. It is characterized by large spaces above deck and below deck with sunbathing areas, double cockpit, opening aft swimming platform, the large aft owner's cabin and the comfortable 3 guest cabins as well as the crew cabin. Fine interior finishes made of American cherry, Kevlar hull and deck reinforcements, oversized steels for chainplates and deck equipment contribute to confirming the excellent construction quality of the COMET 65 S "FOLLIA". Several maintenance carried out in 2023 including the painting of the hull, mast and boom with replacement of the rod rigging, electronic instrumentation ....

Française
COMET 65S, 2003, BRUCE FARR, REFIT 2023 AVEC NOUVELLE COQUE BLEUE, POLISSAGE DU PONT, NOUVELLE ÉLECTRONIQUE GARMIN AVEC RADAR, NOUVEAU GRÉEMENT DE TIGE, NOUVELLE SELLERIE EXTÉRIEURE, NOUVELLE TABLE EXTÉRIEURE EN TECK. PONT EN TECK, 1 x 140 CV YANMAR + TRIPLE ABB. PROPULSEUR D’ÉTRAVE, INTÉRIEURS EN CERISIER AMÉRICAIN AVEC 4 CABINES ET CABINE PROPRIÉTAIRE ARRIÈRE, 3 SALLES DE BAINS, 2 CABINES DE DOUCHE, RÉVISION GÉNÉRALE DES SYSTÈMES DE GÉNÉRATEURS, DESSALINISATEUR, CLIMATISATION. TRINQUETTE AMOVIBLE, BOUT-DEHORS EN ACIER, ENROULEUR ÉLECTRIQUE, UNITÉ DE PUISSANCE HYDRAULIQUE (BASE DE GRAND-VOILE, PATARAS, HALE-BAS, HALETON), PLATE-FORME DE BAIN ARRIÈRE RECOUVERTE DE TECK, VERRIÈRE DE BOUE ET BIMINI

Le COMET 65 S conçu par B. Farr est un élégant croiseur rapide idéal pour la navigation en famille et la navigation océanique. Il se caractérise par de grands espaces au-dessus et en dessous du pont avec des bains de soleil, un cockpit double, une plate-forme de bain arrière ouvrante, la grande cabine propriétaire arrière et les 3 cabines d’invités confortables ainsi que la cabine de l’équipage. Des finitions intérieures raffinées en cerisier américain, des renforts de coque et de pont en Kevlar, des aciers surdimensionnés pour les cadènes et l’équipement de pont contribuent à confirmer l’excellente qualité de construction du COMET 65 S « FOLLIA ». Plusieurs entretiens effectués en 2023 dont la peinture de la coque, du mât et de la bôme avec remplacement du gréement de la tige, de l’instrumentation électronique....

Deutsch
COMET 65s, 2003, BRUCE FARR, REFIT 2023 MIT NEUEM BLAUEN RUMPF, DECKSPOLITUR, NEUER GARMIN-ELEKTRONIK MIT RADAR, NEUER STANGENTAKELAGE, NEUER AUSSENPOLSTERUNG, NEUER AUSSENTISCH AUS TEAKHOLZ. TEAKDECK, 1 x 140 PS YANMAR + TRIPLE ABB. BUGSTRAHLRUDER, AMERICAN CHERRY INTERIEURS MIT 4 KABINEN UND EIGNERKABINE ACHTERN, 3 BADEZIMMER, 2 DUSCHKABINEN, GENERALÜBERHOLUNG DER GENERATORSYSTEME, WASSERAUFBEREITER, KLIMAANLAGE. ABNEHMBARES STAGSEGEL, BUGSPRIET AUS STAHL, ELEKTRISCHE ROLLREFFANLAGE, HYDRAULIKAGGREGAT (GROSSSEGELBASIS, ACHTERSTAG, VANG), MIT TEAKHOLZ BEDECKTE HECKBADEPLATTFORM, SCHLAMMDACH UND BIMINI

Die COMET 65 S von B. Farr ist ein eleganter Schnellkreuzer, der sich ideal für Familien- und Hochseesegeln eignet. Es zeichnet sich durch große Räume über und unter Deck mit Liegeflächen, Doppelcockpit, aufklappbarer Badeplattform achtern, der großen Eignerkabine achtern und den komfortablen 3 Gästekabinen sowie der Crewkabine aus. Feine Innenausstattungen aus amerikanischer Kirsche, Rumpf- und Decksverstärkungen aus Kevlar, übergroße Stähle für Kettenplatten und Decksausstattung tragen dazu bei, die hervorragende Verarbeitungsqualität der COMET 65 S "FOLLIA" zu bestätigen. Im Jahr 2023 wurden mehrere Wartungsarbeiten durchgeführt, darunter die Lackierung des Rumpfes, des Mastes und des Baums mit Austausch der Rutentakelage, der elektronischen Instrumentierung ....

Nederlands
COMET 65s, 2003, BRUCE FARR, REFIT 2023 MET NIEUWE BLAUWE ROMP, DEK POLIJSTEN, NIEUWE GARMIN ELEKTRONICA MET RADAR, NIEUWE HENGELTUIGAGE, NIEUWE BUITENBEKLEDING, NIEUWE TEAKHOUTEN BUITENTAFEL. TEAKDEK, 1 x 140 PK YANMAR + TRIPLE ABB. BOEGSCHROEF, AMERICAN CHERRY INTERIEURS MET 4 HUTTEN EN ACHTERSTE EIGENAARSHUT, 3 BADKAMERS, 2 DOUCHECABINES, ALGEMENE REVISIE VAN GENERATORSYSTEMEN, WATERMAKER, AIRCONDITIONING. AFNEEMBAAR STAGZEIL, STALEN BOEGSPRIET, ELEKTRISCHE FURLER, HYDRAULISCH AGGREGAAT (GROOTZEILBASIS, ACHTERSTAG, NEERST), MET TEAK BEDEKTE ACHTERSTEVEN ZWEMPLATFORM, MODDERLUIFEL EN BIMINI

De COMET 65 S, ontworpen door B. Farr, is een elegante snelle cruiser, ideaal voor familie- en oceaanzeilen. Het kenmerkt zich door grote ruimtes bovendeks en benedendeks met ligweiden, dubbele kuip, opengaand zwemplateau achter, de grote achterste eigenaarshut en de comfortabele 3 gastenhutten evenals de bemanningshut. Fijne interieurafwerkingen van Amerikaans kersenhout, Kevlar romp- en dekversterkingen, extra grote staalsoorten voor kettingplaten en dekuitrusting dragen bij aan de bevestiging van de uitstekende constructiekwaliteit van de COMET 65 S "FOLLIA". Diverse onderhoudswerkzaamheden uitgevoerd in 2023 waaronder het schilderen van de romp, mast en giek met vervanging van de stangtuigage, elektronische instrumentatie ....

Русский
COMET 65s, 2003, БРЮС ФАРР, РЕФИТ 2023 С НОВЫМ СИНИМ КОРПУСОМ, ПОЛИРОВКОЙ ПАЛУБЫ, НОВОЙ ЭЛЕКТРОНИКОЙ GARMIN С РАДАРОМ, НОВЫМ ТАКЕЛАЖЕМ ДЛЯ УДИЛИЩ, НОВОЙ ВНЕШНЕЙ ОБИВКОЙ, НОВЫМ ТИКОВЫМ НАРУЖНЫМ СТОЛОМ. ТИКОВАЯ ДЕКА, 1 x 140 Л.С. YANMAR + ТРОЙНАЯ АБВ. НОСОВОЕ ПОДРУЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО, ИНТЕРЬЕРЫ AMERICAN CHERRY С 4 КАЮТАМИ И КОРМОВОЙ КАЮТОЙ ВЛАДЕЛЬЦА, 3 САНУЗЛАМИ, 2 ДУШЕВЫМИ КАБИНАМИ, КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ГЕНЕРАТОРНЫХ СИСТЕМ, ОПРЕСНИТЕЛЯ МОРСКОЙ ВОДЫ, КОНДИЦИОНЕРА. СЪЕМНЫЙ СТАКСЕЛЬ, СТАЛЬНОЙ БУШПРИТ, ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЗАКРУТКА, ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ СИЛОВОЙ АГРЕГАТ (ОСНОВАНИЕ ГРОТА, БАКШТАГ, ВАНГ), КОРМОВАЯ ПЛАТФОРМА ДЛЯ КУПАНИЯ, ПОКРЫТАЯ ТИКОМ, ГРЯЗЕВОЙ НАВЕС И БИМИНИ

COMET 65 S по проекту Б. Фарра – элегантный быстроходный круизер, идеально подходящий для семейного и океанского плавания. Он характеризуется большими пространствами над палубой и под палубой с зонами для принятия солнечных ванн, двойным кокпитом, открывающейся кормовой платформой для купания, большой кормовой каютой владельца и комфортабельными 3 гостевыми каютами, а также каютой экипажа. Изысканная внутренняя отделка из американской вишни, кевларовые усиления корпуса и палубы, крупногабаритные стали для цепных пластин и палубного оборудования способствуют подтверждению отличного качества конструкции COMET 65 S "FOLLIA". В 2023 году было проведено несколько технических работ, включая покраску корпуса, мачты и гика с заменой такелажа штанг, электронных приборов ....