El Jeanneau Sun Odyssey 29.2 de 1999 es un velero compacto de 8,8 metros que se caracteriza por sus buenas características de navegación y su comodidad.

Interior: El barco tiene un acogedor salón con comedor, una cocina con estufa y refrigerador, y dos camarotes para dormir, uno en la parte delantera y otro en la parte trasera.

Vela: Adecuado tanto para principiantes como para navegantes experimentados, con una vela mayor y un foque fáciles de manejar.

Espacio exterior: La bañera es espaciosa y perfecta para momentos de relax en el agua.

En resumen, el Sun Odyssey 29.2 es ideal para viajes de fin de semana y ofrece una buena combinación de rendimiento y comodidad.

English
The Jeanneau Sun Odyssey 29.2 from 1999 is a compact sailboat of 8.8 meters that is known for its good sailing characteristics and comfort.

Interior: The boat has a cozy saloon with a dinette, a kitchen with stove and refrigerator, and two sleeping cabins one in the front and one in the back.

Sailing: Suitable for both beginners and experienced sailors, with an easy-to-handle mainsail and jib.

Outdoor space: The cockpit is spacious and perfect for relaxing moments on the water.

In short, the Sun Odyssey 29.2 is ideal for weekend trips and offers a nice mix of performance and comfort.

Italiano
Il Jeanneau Sun Odyssey 29.2 del 1999 è una barca a vela compatta di 8,8 metri, nota per le sue buone caratteristiche di navigazione e comfort.

Interni: La barca dispone di un accogliente salone con dinette, una cucina con fornelli e frigorifero e due cabine letto una a prua e una a poppa.

Vela: Adatto sia ai principianti che ai velisti esperti, con randa e fiocco facili da maneggiare.

Spazio esterno: Il pozzetto è spazioso e perfetto per momenti di relax sull'acqua.

In breve, il Sun Odyssey 29.2 è l'ideale per i viaggi del fine settimana e offre un bel mix di prestazioni e comfort.

Française
Le Jeanneau Sun Odyssey 29.2 de 1999 est un voilier compact de 8,8 mètres qui est connu pour ses bonnes caractéristiques de navigation et son confort.

Intérieur : Le bateau dispose d’un salon confortable avec une dînette, d’une cuisine avec cuisinière et réfrigérateur, et de deux cabines de couchage une à l’avant et une à l’arrière.

Navigation : Convient aussi bien aux débutants qu’aux navigateurs expérimentés, avec une grand-voile et un foc faciles à manier.

Espace extérieur : Le cockpit est spacieux et parfait pour des moments de détente sur l’eau.

Bref, le Sun Odyssey 29.2 est idéal pour les week-ends et offre un joli mélange de performance et de confort.

Deutsch
Die Jeanneau Sun Odyssey 29.2 aus dem Jahr 1999 ist ein kompaktes Segelboot von 8,8 Metern, das für seine guten Segeleigenschaften und seinen Komfort bekannt ist.

Innenausstattung: Das Boot verfügt über einen gemütlichen Salon mit Essecke, eine Küche mit Herd und Kühlschrank sowie zwei Schlafkabinen, eine vorne und eine hinten.

Segeln: Sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Segler geeignet, mit einem leicht zu handhabenden Großsegel und Fock.

Platz im Freien: Das Cockpit ist geräumig und perfekt für entspannende Momente auf dem Wasser.

Kurz gesagt, der Sun Odyssey 29.2 ist ideal für Wochenendausflüge und bietet eine schöne Mischung aus Leistung und Komfort.

Español
El Jeanneau Sun Odyssey 29.2 de 1999 es un velero compacto de 8,8 metros que se caracteriza por sus buenas características de navegación y su comodidad.

Interior: El barco tiene un acogedor salón con comedor, una cocina con estufa y refrigerador, y dos camarotes para dormir, uno en la parte delantera y otro en la parte trasera.

Vela: Adecuado tanto para principiantes como para navegantes experimentados, con una vela mayor y un foque fáciles de manejar.

Espacio exterior: La bañera es espaciosa y perfecta para momentos de relax en el agua.

En resumen, el Sun Odyssey 29.2 es ideal para viajes de fin de semana y ofrece una buena combinación de rendimiento y comodidad.

Русский
Jeanneau Sun Odyssey 29.2 1999 года выпуска — компактная парусная лодка длиной 8,8 м, которая известна своими хорошими ходовыми качествами и комфортом.

Интерьер: На лодке есть уютный салон с обеденной зоной, кухня с плитой и холодильником, а также две спальные каюты, одна в передней и одна в задней.

Парусный: Подходит как для начинающих, так и для опытных яхтсменов, с простым в управлении гротом и стакселем.

Открытое пространство: Кокпит просторный и идеально подходит для отдыха на воде.

Короче говоря, Sun Odyssey 29.2 идеально подходит для поездок на выходные и предлагает приятное сочетание производительности и комфорта.